日本語ニュースレター

海外からの検認手続きを円滑に-日本人被相続人の遺産検認を行う際に、クライアントが知っておくべきこと

COVID-19による旅行制限も終わり、ハワイでは再び、日本をはじめ海外からたくさんの人々を迎えつつあります。当事務所では、ハワイでの不動産所有を含む様々な法律問題に関し、相当な数の日本からのクライアントに法的サービス

read more
奉仕に意欲を燃やす、デーモン・キーの新取締役

奉仕に意欲を燃やす、デーモン・キーの新取締役

その献身的な仕事ぶりは、ロス・ウエハラ・ティルトン弁護士の面目躍如たるものがある。ハワイ州とワシントン州で弁護士および公認会計士(CPA)の資格を持ち、自らがローカルビジネスの起業家でもあるロスは、デーモン・キー・レオン・カプチャック・ハスタート法律事務所の専任弁護士として、素晴らしい

read more

彼らは独立請負業者? それとも従業員?

2024年3月11日より、米国労働省(USDOL)は、公正労働基準法(FLSA)に基づき、労働者が従業員であるか独立請負業者であるかを判断するための指針(テスト)を改訂しました。労働者を独立請負業者または従業員のいずれかに正しく分類することは、適用される法令を確実に遵守するために不可欠であるため、これは全ての雇用主にとって重要な検討事項だといえます。

read more

給与透明化法

2024年1月1日より施行されている法律第203号 (S.B. No.1057) は、給与透明化法とも呼ばれ、雇用主に対し、給与の透明性と全従業員の給与の均等を促進

read more

企業透明化法による中小企業に対する新たなコンプライス要件とは

貴方は今まで、自分自身の会社を設立したいと思ったことはありますか? もし車をガソリンで一杯にするだけのお金をお持ちなら、貴方はラッキーです。ハワイでは、わずか50ドルの申請料だけで、貴方も会社を設立することができるのです。もちろん、その株式は(今のところ)価値がないかもしれませんが、少なくとも名刺に新しい肩書を加えることは可能です。

read more

デーモン・キー・レオン・カプチャック・ハスタートの取締役社長に

ハワイ州ホノルル — このたび、デーモン・キー・レオン・カプチャック・ハスタート(以下「デーモン・キー」)の取締役社長に、弁護士のクリスティーン・A・久保田が就任しました。久保田は1988年にデーモン・キーに入社し、1994年より同事務所の取締役を務めています。久保田は、長年にわたり弁護士として、また地域社会で功績を積み重ね、当事務所はもとより、様々な団体に多大な貢献を寄せてきました。新しい役職において久保田は、会社の運営はもとより、ビジョン、戦略、人材開発にも責任を負うことになります。

read more
外国人が米国に入国し、ビジネスを展開すること:その難易度は?

外国人が米国に入国し、ビジネスを展開すること:その難易度は?

起業家精神旺盛な方にとって、米国は魅力的な投資市場と言えます。しかし、外国籍の人が、何千キロも離れた外国から、どうやって米国に投資し、発展させていくのでしょうか? 米国の移民法は厳しく、滞在制限に違反すると厳しい処分が下されます。しかし幸いなことに、米国政府は、海外投資家およびその役員、管理職、重要な従業員を対象としたビザを提供しているのです。...

read more
クリスティー・ヤマグチ氏のオールウェイズ・ドリーム基金が25周年 クリスティーン久保田弁護士が支援

クリスティー・ヤマグチ氏のオールウェイズ・ドリーム基金が25周年 クリスティーン久保田弁護士が支援

デーモン・キーの取締役であるクリスティーン久保田弁護士(以下、「久保田」)は2020年より、クリスティ・ヤマグチ氏(以下、「クリスティ」)が主宰する非営利団体、オールウェイズ・ドリーム基金(以下、「オールウェイズ・ドリーム」)のハワイ地区取締役を務めています。このたび25周年という大きな節目を迎えた同団体のベネフィット・ディナーは2022年5月4日、ホノルルのパシフィック・クラブで行われました。

read more
バイデン大統領による税案の下での遺産計画

バイデン大統領による税案の下での遺産計画

すでに遺産計画をお持ちの方も、これからお考えの方も、バイデン大統領の税案の下で の提案を検討することが重要です。現行法では、遺産・贈与税の非課税額は1,170万ド ルで、非課税額を超えた分は40%の税率で課税されます。また、現在、相続した資産は 、所有者の死亡時に「ステップアップ・イン・ベーシス(自動的増額取得価額)」と呼 ばれる恩恵を受けることができます。これは、資産を相続した人は、その資産を購入し た日から死亡した日までの間に価値が上昇しても、譲渡所得課税を支払う必要はない、...

read more
私の防波堤は合法ですか?

私の防波堤は合法ですか?

何十年もの間、海岸沿いの不動産の所有者は、自分たちの不動産を波のダメージから守 るために、防波堤やその他の障壁を建設してきました。しかし、防波堤が公共のビーチ の浸食に大きく影響していることを示す科学的証拠が増えるにつれ、州政府や郡政府は 、これまで緩かった防波堤に関する規制を強化し、海岸沿いの不動産の所有者が規制に もかかわらず防波堤を建設したり修理したりすることを可能にする抜け道を塞ぐよう、 強い圧力をかけられるようになってきました。 ハワイ州の方針として、州の沿岸地帯管理法に基づき、公共のビーチへのアクセスや地...

read more

ハワイ州税務局、一時宿泊税および 一般消費税違反者の取り締まりを強化

最近の税務専門家を対象としたセミナーにおいて、ハワイ州税務局の代表者は、同局がハワイ州の一時宿泊税および一般消費税法違反となる可能性のある行為に対して、積極的な取り締まりを追求していることを確認しました。この取り組みは、ハワイ州税務局とAirbnbなどのバケーションレンタル機関との間で交わされた、バケーションレンタルの予約や収入に関する特定の情報を公開するという合意の直接的な結果です。 以下の2種類の人々に対し、ターゲットレター(捜査の対象になったことを知らせる手紙)が送付されています。(A)...

read more
介助動物は「ペット」ではない

介助動物は「ペット」ではない

介助動物に関するHUDの新指針 アシスタンス・アニマル(「介助動物」)には、サービス・アニマル(障がい者を支援することを訓練された動物)とエモーショナル・サポート・アニマル(人間の心理的な面をサポートする動物)が含まれます。法の執行を監督し住宅差別の申し立てを調査する連邦機関、アメリカ合衆国住宅都市開発省(「HUD」)は、介助動物のことを「ペットではない」と定義づけています。通常ペットに適用されるハウスルールやコミュニティーの規制は、介助動物には適用できません。...

read more

イミグレーションに関するよくある質問

mh@hawaiilawyer.com Q1:私はESTA(「エスタ」)(ビザ免除)で米国に入国したのですが、新型コロナウイルス蔓延時に飛行機での旅行を避けるため、この旅行時に90日以上滞在することはできますか? A1: あなたは許可された滞在期間内に、米国国土安全保障省...

read more